"Wildtiere raus aus dem Zirkus!"

Bill & Tom von TOKIO HOTEL setzen sich für Tiere einDie Zwillinge Bill und Tom Kaulitz von Deutschlands international erfolgreichster Rockband TOKIO HOTEL protestieren mit einem aufwändigen Fotomotiv gegen den Einsatz von Tieren in der Unterhaltungsindustrie: „Sklaven der Unterhaltungsindustrie: Wildtiere raus aus dem Zirkus!“ lautet der Slogan, mit dem die Musiker sich nun erstmals an einer PETA-Kampagne beteiligen.



PETASTORE: Bestellen Sie das TOKIO HOTEL-Motiv als Poster!

Bill & Tom von TOKIO HOTEL gegen Wildtiere im Zirkus.

In Ketten gelegt und blutverschmiert zeigen sich Bill und Tom in düsterer Umgebung. Das Motiv wird international veröffentlicht: Neben Europa ist es auch in den USA und Asien zu sehen.

„Man muss sich nur mal vorstellen, dass Tiere ihr Leben lang so gehalten werden!“, so Bill, „Zirkus mit Tierdarbietungen muss verboten werden, es gibt genügend spannende Alternativen!“
Konkret wollen die Musiker auch Eltern, die noch oft mit ihren Kindern in den Zirkus gehen, mit diesem Motiv ansprechen. "Gerade Eltern müssen hier ein Bewußtsein entwickeln." so Tom.

Die beiden Vegetarier wundern sich auch über die Bundesregierung: Am 17. Oktober 2003 hat der Bundesrat einstimmig ein klares Signal an die Bundesregierung gesandt und in einer Entschließung für ein Verbot von Wildtieren im Zirkus (insbesondere Elefanten, Affen und Bären) gestimmt. Die Bundesregierung allerdings rührt sich nicht und lässt Tierquälerei weiterhin zu!

Eine aktuelle repräsentative Umfrage der Gesellschaft für Konsumforschung in Nürnberg (April 2010) zeigt deutlich, daß zwei Drittel der Bevölkerung Wildtiere im Zirkus nicht mehr zeitgemäß finden. Und auch die Bundestierärztekammer hat im April 2010 deutlich Worte gesprochen und aus Gründen des Tierschutzes das Verbot von Wildtieren im reisenden Zirkus gefordert.

Während europäische Länder wie Österreich, Dänemark, Schweden, Bulgarien u.a. längst ein Wildtierverbot ausgesprochen haben, bleibt die Bundesregierung weiterhin passiv und damit ignorant gegenüber Tierleid.

Google Translation

Wild animals out of the circus!"

Bill & Tom from Tokio Hotel stand up for animals
The twins Bill and Tom Kaulitz protest by Germany's internationally most successful rock band Tokio Hotel with an elaborate photo opportunity for the use of animals in the entertainment industry: "the slaves of the entertainment industry: out of wild animals from the circus" is the slogan with which the musicians for the first time now participate in a PETA campaign.

In chained and blood-smeared Bill and Tom show in dark surroundings. The subject is published internationally: in addition to Europe, it is also seen in the U.S. and Asia.

"You only have time to imagine that animals are kept all their lives like that!", "To be a circus performances with animals must be prohibited, there are plenty of exciting alternatives," said Bill,
Specifically, the musicians will appeal to parents who are still often with their children to the circus, with this design. "Especially here, parents need to develop a consciousness." said Tom.

The two vegetarians also wonder about the Federal Government: On 17 October 2003, the Federal Council unanimously sent a clear signal to the federal government and in a resolution to ban wild animals in the circus (especially elephants, monkeys and bears) voted. The federal government still does not move and makes animal abuse to continue!

A recent representative survey of the Society for Consumer Research in Nuremberg (April 2010) clearly shows that two thirds of the population of wild animals in circuses are no longer timely. And the Federal Chamber of Veterinary Surgeons in April 2010, well spoken words and called for reasons of animal protection, the prohibition of wild animals in traveling circuses.

While European countries such as Austria, Denmark, Sweden, Bulgaria, etc. have already imposed a ban on wild animals, the federal government remains passive and thus ignorant of animal suffering.