11.23.2010

G1 - To Tokio Hotel's lead singer, the camping fans are "the cooler"

G1 - To Tokio Hotel's lead singer, the camping fans are "the cooler"

Bill Kaulitz said he saw some videos on the internet of the row outside the door of Via Funchal. The German Pop Rock band will debut in São Paulo this Thursday (23).

Tokio Hotel's fans are camping, making a row outside of Via Funchal, where the band will present themselves this Thursday (23), they have total aproving of the singer from the German quartet.

"We saw some videos on the internet with people sleeping outside. It's the best thing to have fans of this kind. We already had fans who followed every single show of us, who even sleep in their cars. This is cool", said Bill Kaulitz, on a press conference made in the beggining of this evening.

The tour which brought Tokio Hotel to Brazil took the band also to Japan, which capital of it it's on the band's name for a reason. Their biggest dream was to play there. "We went to Japan once and we were really happy about it" [MY Note: Doesn't the translator of the band meant they were happy about they will be there soon?], the singer told. For them, there aren't a big difference among all the fanclubs around the world. "Our fans are really connected and look like a community. We have a special connection to our fans in Germany, of course."

The first album of the band, in German, is "Schrei", from 2005, and sold 500 000 copies all around the world. Tokio Hotel also released two English albuns, "Scream" (2007) and "Humanoid" (2009), besides their live one "Humanoid City Live".

Translation by aniinhas/thus

Source

No comments:

Post a Comment