5.31.2010

10-05-31 - taff - TH Fan Patrick



Translation by Memamo/THA
Daniel aminati: "Can we present, that`s Bill from tokio hotel! no, not really, that`s patrick, he`s a tokio hotel fan"

she (dont know her name xD): "Yes, not to miss,but THAT`S the problem, `cause Patrick is searching for a girlfriend and she HAS TO be tokiohotel fan, too!"

Daniel aminati:*sings* "durch den monsuuun, hinter die welt.."

Reporter: "Single patrick is a big TH-fan, and he is searching for his big love, these three women (all although fans) he wants to date"

Patrick: (about "Jacky" [one of the girls] ) "i think she looks beautiful and i think she knows that.."

Reporter: "The 21-years-old is one of the less male tokio hotel fans.
Marienberg near Chemnitz, here lives patrick oheme together with his mother. Since his parents divorced five years ago he`s an extrem tokio hotel fan, since that moment the band is an important part of his life"

Patrick: "yeah, i`m a big fan, tokio hotel is a special part in my life because they are just the best, and they have their own style and their own sound, just something really special which i`ve never seen before "

reporter: "leader bill kaulitz is patricks big idol, the student loves to copy his style, has got the same tattoo,loves his styling and wears his outfits"

patrick: "my favorite look of bill is..mhhn.. that one *points at picture from 2005* , i like it most , and i have the same.."

reporter: "but as one of the less male fans and bill double patrick is beeing noticed, in his hometown he`s a misfit"

patrick: "when i walk through marienberg people notice me, sometimes they look angry at me and sometimes they shout stupid claims, but that doesn`t matters because I'm not ashamed of outing myself as a fan, ..they can say what they want it will not change anything"

reporter: "theres only one thing that patrick doesn`t like: he hasn`t got a girlfriend!"

Patrick: "I`m single since two years and I hope to find the big love, but until now there`s nothing happened"

reporter: "his last girlfriend separated herself from him (? don`t know how to say right,sorry, but thats the meaning xD) because she doesn`t came along with him beeing such a big TH-fan"

patrick: "yeah, our relationship failed because of tokio hotel `cause i was often at concerts,and her parents sometimes haven`t allowed her to come with me, so i was there alone and yeah, surrounded by girls, she, she didn`t like that and so.. yeah.."

Reporter: "`cause of that patrick is searching for a girl know who is also a fan"
Patrick: "my dream woman should have an own styling like me or bill, she should be spontaneous, and, i just like it "crazy" "

reporter: "until know patrick was only searching on the internet for his dreamwoman but today is a fan meeting in Magdeburg and he is going to date three girls which he already knows from an online chat"

Patrick: (at the trainstation) "yeah, today is the big day in Magdeburg, know i am going to meet sabrina, she`s 18 or 19 years old I think, and i know her since nearly one year"

Reporter: "but they haven`t written often to each other, patrick is nervous, three dates at one day, he hasn`t got much time to convince her, so the meeting is a bit unrelaxed"

patrick: "my first expression is really good , she`s symphatic and attractive.."

Sabrina: "there are not many male fans, patrick is one of the less, and i like that pretty much"

reporter: "why?"

sabrina: "`cause that is something special!"

reporter: "But: the first date is a flop, so patrick hopes that the second will be better. In front of a tattoostudio he meets jacky, she`s 16 and he knows her from a concert"

Jacky: "Hello"

Patrick: "Hello!!"
*hug*

jacky and patrick: "How are you?"

jacky and sabrina: "Hello"

jacky: "i`m jacky"

sabrina: "i`m sabrina"

Patrick (to jacky) : "you look very nice!"

sabrina: "thank you very much"

than patrick says that he wants to be alone with jacky to get to know her better, and so they go to the kurfürst joachim friedrich grammarschool

reporter(to jacky) : "How do you like his look?"

jacky: "pretty much, `cause i like bill most and.. yes.."

reporter: "Jacky seems to like patrick pretty much, his second date seems to be very successfull"

jacky: "it was really great that we could spend a bit time together alone, and yeah, it`s nice.."

than they go together to the cafè Alex, were ca. 30 Tokio Hotel fans meet. There he meets Franziska, his third and last date, he says that he don`t knows her yet and they go into the Cafè and talk.He says that she`s very goodlooking. She is 16 years old and has founded the Kieler Tokio Hotel fanclub and he says that he really likes that and that he couldn`t imagine that there is a tokiohotel fanclub for a town like Kiel first, but he pretty likes it. (she makes strange noises while laughing when they talk xD)
at the end patrick says again that she looks good and that she`s a nice person, Franziska says she is not sure if she would like to be his girlfriend or not, Sabrina says she thinks that it will stay at a friendship an Jacky says that she really likes him and that she could imagine having a relationship with him.
Than he says that he likes Franzi and Jacky most and that he`s not sure which girl he likes more and that they exchanged phonenumbers so that they can stay in contact.

No comments:

Post a Comment