トキオ・ホテル企画盤

「僕たちの歴史」

ドイツ出身のバンド、トキオ・ホテルが、日本独自企画盤「ダークサイド・オブ・ザ・サン」（ユニバーサル）を出した。グラマラスなスタイルのビ ル・カウリッツ＝写真右から３人目＝を擁し、人気を集める。ビルは自身のファッションを「これも僕の創造性の一つなんだ」と位置づける。
これまでに出したアルバムは、ドイツやスウェーデンでチャート１位を記録。フランスやイタリアでもトップ３に入っている。代表曲を収録した企画盤 については「僕たちの歴史が分かるはず」という。ハードロックとダンスミュージックを融合させたような、ドラマチックな楽曲を聴かせる。
メンバー全員が２０歳代前半と若いが、２００５年にデビューアルバムを出している。ビルの双子の兄で、ギターのトム・カウリッツ＝同２人目＝は「自分たちの人生のサウンドトラックを作っているような感じ。だから、いろいろな感情がこもっている」。
影響を受けたバンドを尋ねると、ドラムスのグスタフ・シェイファー＝同左端＝が、ハードロックのメタリカを挙げ、ベースのゲオルグ・リスティン グ＝同右端＝は「父親のコレクションのビートルズとローリング・ストーンズ。ベースを始めてからは（英国のバンド）オアシス」という。ビルは「デヴィッ ド・ボウイが好き。ほかにデペッシュ・モードやエアロスミスも」。幅広い音楽体験が、多彩なサウンドを支えているようだ。

（2011年3月3日  読売新聞）

Google Trans:

Tokio Hotel planning board

"Our History"
The band is from Germany, Tokio Hotel, Japan's own planning board, "Dark Side of the Sun" (Universal) issued. Bill Kaulitz-style glamorous photo-employs third from right, and popularity. Bill's own fashion, "but I'm also one of creativity," and positioned.

Album out so far, ranked first in the charts in Germany and Sweden. Contained in the top three in France and Italy. The planning board representative songs on the "should know our history," he said. Such fusion of hard rock and dance music, dramatic music to listen to.


Early twenties and younger all the members, has issued a debut album in 2005. The twin brother of Bill, Tom Kaulitz-Guitar-The second is "feel like making a soundtrack for their lives. So many emotions are muffled."


I asked the band affected the left-drums-Gustav Schafer, and include hard rock Metallica, Georg Listing Based = = is the same right, "his father's collection of Beatles and Rolling Stones. Based Since I started the (British band) Oasis "he said. Bill "I like David Bowie. Even Depeche Mode, Aerosmith and the other." Wide range of musical experience seems to support a variety of sounds.
(Yomiuri Shimbun 03 March 2011)

SOURCE