Bild.de - "Topmodels" scharf auf Tokio-Bill

 

TV-Comeback des Sängers in der Castingshow

„Topmodels“ scharf auf Tokio-Bill

Fast zwei Jahre hatte sich der „Tokio Hotel“-Sänger Bill Kaulitz (22) zurückgezogen. Bei „Germany's Next Topmodel“ wagte sich der Teenie-Schwarm nun wieder aufs öffentliche Parkett. Und fest steht: An seiner Anziehungskraft auf die („Topmodel“-)Mädels hat sich nichts geändert. 

Auf dem Programm stand am Donnerstagabend „Stagediving“: Die Models mussten sich dabei von der Bühne auf die Hände der Fans schmeißen. Obwohl GNTM-Kandidatin Jasmin (17) mutig in die Menge sprang, schickte die Topmodel-Jury sie am Ende nach Hause. Unterstützt wurden die Mädchen beim Shooting von Stagediving-Profi Bill. 

 Die Kandidatin Inga (17) gab später zu: „Ich war in der Grundschule Tokio Hotel-Fan, als die Band gerade ganz neu war. Ich habe sogar ihr erstes Album zum Geburtstag bekommen.“
Natürlich war auch der neue Look des Stars Gesprächsthema bei den jungen Frauen. Inga hat ihn anfangs nicht erkannt. Melek (20) stellte fest: „Er hat sich total verändert. Bill sieht jetzt viel, viel besser aus als damals.“ Annabelle (23) fand seinen „neuen punkigen Style“ auch „sehr cool“.
Die Mädels waren begeistert von der prominenten Unterstützung im Shooting. Sarah-Anessa (18): „Es hat mir echt viel Spaß gemacht, und mit ihm dann zu springen war noch cooler. Bill hat mir echt geholfen, locker und cooler beim Stagediving zu sein.“ Und das obwohl der Star dem schüchternen Model ganz nahe kam. „Er kam einfach zu mir, hat mich umarmt und gesagt … dann rocken wir es mal!'“

Für Melek war es „eine Ehre, mit ihm shooten zu dürfen“. Der Star sei „überhaupt nicht arrogant oder so etwas – ganz im Gegenteil!“ fügte das Model hinzu. Trotz Abheben von der Bühne ist der Star also so gar nicht abgehoben. Vorbildlich!
 _________________________________________________________

English Translation by Tokiohotel-info 

TV comeback of the singer in the casting show
"Topmodels" run after Tokio Hotel-Bill

Fast zwei Jahre hatte sich der "Tokio Hotel"-Sänger Bill Kaulitz (22) zurückgezogen. Bei "Germany's Next Topmodel" wagte sich der Teenie-Schwarm nun wieder aufs öffentliche Parkett. Und fest steht: An seiner Anziehungskraft auf die ("Topmodel"-)Mädels hat sich nichts geändert.

The day's program on Thursday evening "Stage Diving": The models had to jump off the stage on the hands of the fans. Although GNTM-candidate Jasmin (17) bravely jumped into the crowd, the supermodel-jury sent her home at the end. The girls were supported by stage diving professional Bill during the shoot.

The canditate Inga (17) later admitted: "In elementary school I was Tokio Hotel fan as the band was brand new. I even got their first album at my birthday."

Of course the new look of the star was a topic of the conversation among the young women. Inga has not initially recognize him. Melek (20) stated: He has totally changed. Bill looks now a lot better than before." Annabelle (23) found his "new punk style" also "very cool".

The girls were thrilled of the prominent support in the shooting. Sarah-Anessa (18): "It has made me really a lot of fun and to jump with him was even cooler. Bill has really helped me to be loose and cool with stage diving." And that, although the star came the shy model very close. "He just came to me, embraced me and said...we will rock it!"

For Melek it was "a honor to shoot with him." The star was "not at all arrogant or anything - quite the contrary!", added the model. Despite the jump of the stage the star is actually grounded. Exemplary!


SOURCE