Universal International Japan Tokio Hotel - ■グスタフとゲオルグからメッセージが到着！

■グスタフとゲオルグからメッセージが到着！

ビデオ・メッセージではありませんが、ドイツ在住のグスタフとゲオルグから手書きのメッセージが届きました！
どっちが書いたかは分かりませんが、彼等らしいストレートなメッセージです。



「こんにちは！

これは日本のファンへの、特に東北地方に住んでいる僕等のファンへのメッセージだよ。

僕等が毎日欠かさず君達のことを想っていることを知って欲しかったんだ。

僕等は君たちが強く、そして頑張れる方法を見つけられるよう祈っているからね。僕らの
心は君達それぞれに、君達全てに向けられてるんだ。

近い内に会えることを楽しみにしているよ・・・

グスタフ & ゲオルグ」


音楽は私達を癒し、前進するための元気、勇気、やる気を与えてくれる素晴らしいもの。

トキオ・ホテルの音楽を聴いて、この大変な状況を乗り切りましょう！

2011.05.10更新


Google trans: 
Message arrives from Gustav and Georg ■!

In the video message, but I received a handwritten message from living in Germany Georg and Gustav!
Do not know which one wrote it is a message 彼等Rashii straight.

"Hello!

This is the Japanese fans, I'm such a message to my fans, especially living in the Northeast.

I wanted you to know that you are thinking of each and every day that includes you and me.

I like strong guys, I'll find a way to pray and work hard. Our
Each heart you guys, I'm devoted to all you guys.

I'm looking forward to seeing you soon

Gustav & Georg "
 
Music can heal us, move forward for energy, courage, give us great motivation.

Tokio Hotel listening to music, this very situation 乗Ri切Rimashou!

Update 2011.05.10

SOURCE